Adam-12 (1968)

Temporada 1: Episódio 17

Foi uma longa noite de patrulha para Malloy e Reed. No momento em que os dois policiais cansados ​​​​se dirigem para a delegacia para passar a noite, tiros são disparados contra a viatura. Num piscar de olhos, Reed mata quem ele acredita ser o atirador. De volta à delegacia, Reed passa por uma noite de intensos interrogatórios por parte do capitão e do tenente, como parte da investigação dos oficiais superiores sobre o incidente. No final, o capitão confidencia a Reed que sua história é confiável e que o oficial novato provavelmente terá permissão para voltar à patrulha após a conclusão da investigação.