Adam-12 (1968)

Temporada 1: Episódio 19

Não muito depois de uma senhora idosa insistir para que Reed e Malloy ajudem a ajustar sua antena de televisão, os policiais são chamados a um hotel alto, onde um homem suicida está determinado a pular. Malloy lida incorretamente com a situação e Mac o repreende duramente na investigação de acompanhamento.