Adam-12 (1968)

Temporada 1: Episódio 8

Malloy brinca com Reed sobre como calcular o custo de uma casa nova enquanto faltam 6 meses para seu primeiro filho. Nesse ínterim, eles resolvem uma disputa doméstica entre vizinhos em disputa, ajudam um motorista de táxi que acabou de ser roubado e um homem local confundido como presidente por um grupo de mexicanos rurais. Finalmente, eles devem prender um atirador psicótico escondido em sua casa.