Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episódio 10

Malloy e Reed começam seu turno respondendo a um inquilino descontente que mantém seu senhorio sob a mira de uma faca. Mais tarde, eles investigam uma série de roubos de propriedades em várias casas em um bairro tranquilo, vigiam um aparente saco de roupa suja deixado na beira da estrada e procuram um garoto fugitivo que se coloca em uma situação de risco de vida.