Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episódio 21

Malloy e Reed passam o turno da noite trabalhando na mesa depois que Malloy quebra o pulso e outro funcionário de escritório fica doente. Com a ajuda de uma nova recruta, eles lidam com uma senhora idosa com saudades de casa que se recusa a se identificar, ajudam um pai indulgente a resgatar seu filho e suspeitam de um homem que entra em busca de um fugitivo procurado.