Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episódio 3

Malloy e Reed veem um homem desmaiado em um beco e param para prestar assistência, dão más notícias a uma jovem esposa, prendem um homem com doença mental que se torna incontrolavelmente violento em seu carro patrulha e respondem a um roubo que desnecessariamente se torna uma tragédia. Ao longo do caminho, os policiais têm todos os seus movimentos adivinhados por dois jovens jornalistas freelance antiéticos que estão determinados a documentar a brutalidade policial.