Adam-12 (1968)

Temporada 2: Episódio 7

A esposa de Reed está no hospital esperando o primeiro filho, e Reed logo se arrepende de sua decisão de comparecer ao trabalho como de costume. Em patrulha, eles encontram um homem bêbado orientando o trânsito, perseguem um suspeito de roubo, investigam o roubo de dinheiro de máquinas de lavar e se envolvem em um pequeno acidente de trânsito que resulta em um grande atraso.