Adam-12 (1968)

Temporada 3: Episódio 20

Os policiais respondem a um tiroteio envolvendo policiais e dois homens negros, um dos quais foi baleado por um dos policiais e posteriormente encontrado morto em um beco. O morto era o irmão mais novo do amigo de Reed, Kenneth James; seu irmão mais velho, Cleotis, era cúmplice e ambos eram membros de uma gangue militante negra, a Irmandade. Kenneth acredita na alegação da gangue de que Cleotis foi assassinada pelos policiais até que os irmãos James se confrontem e Kenneth descubra a verdade; seu irmão Cleotis é preso após tomá-lo como refém por um breve período. Malloy e Reed também pararam um motorista idoso em seu aniversário de 75 anos por múltiplas infrações de trânsito.