Adam-12 (1968)

Temporada 3: Episódio 22

Malloy tem que atirar em um dos dois suspeitos de roubo, então os policiais aconselham uma jovem em um bairro ruim a não ficar por perto (mais tarde ela é sequestrada por dois homens que afirmam consertar seu carro), o helicóptero Air-Ten do LAPD é usado para pegar os sequestradores (que já tinham mandados de sequestro pendentes), encontrar um "mover" (ladrão) cujo parceiro se esconde em um freezer, e os policiais visitam um apartamento em uma reclamação de disputa doméstica e encontram outra mulher com ferimentos graves, mas o casal insiste que nada está acontecendo em seguida, prendendo posteriormente o marido sob acusação de violência doméstica depois que a mãe da mulher chamou a polícia de volta ao apartamento depois que o marido da mulher bateu na filha.