Adam-12 (1968)

Temporada 4: Episódio 10

Ao longo de seu turno, Malloy e Reed lidam com um dono de posto de gasolina racista que está cansado de ser vítima de repetidos assaltos. Quando eles pegam o suspeito, supostamente um homem negro, eles descobrem que ele é na verdade apenas um homem branco igualmente racista com rosto preto. Outras ligações incluem uma carona que extorque dinheiro de motoristas que ela abandona em situações embaraçosas e um bêbado que está vendo elefantes cor de rosa.