Adam-12 (1968)

Temporada 4: Episódio 12

O policial Art McCall retorna após oito anos de invalidez e viaja com Malloy e Reed para ver o quanto mudou na aplicação da lei. McCall logo descobre exatamente o quanto mudou quando ele tenta técnicas ilegais para ajudar uma jovem com seu marido ex-presidiário, não consegue mirandizar um menino depois de prendê-lo por roubo e estraga a prisão de um homem armado que mais tarde planta uma bomba no carro de sua ex-mulher, o que exige que Malloy repreenda o policial veterano por usar procedimentos policiais antiquados (e ilegais).