Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episódio 13

A antiga senhoria de Malloy, Sra. O'Brien, tem sua bolsa roubada e se recusa a deixar a delegacia até que seu caso seja resolvido. A Sra. O'Brien recorre a outros meios, incluindo perseguir detetives e montar um piquete para desabafar suas frustrações. Malloy faz uma conexão entre seu roubo e uma série de roubos de bolsas envolvendo cheques da previdência social, e uma isca leva ao fim da quadrilha de roubo. As ligações incluem dois homens suspeitos e uma perseguição envolvendo-os, e um homicídio onde são encontradas embalagens de doces e marcas de pneus dos suspeitos da perseguição.