Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episódio 20

Reed passa uma noite no campo de tiro e depois passa em um supermercado aberto a noite toda. Quando Reed sai, um homem se aproxima dele como se o conhecesse, então aponta outro homem em um Fusca verde apontando uma arma para o policial. Reed deixa cair suas compras, empurra o homem, pula e atira no motorista do Fusca, atingindo o carro, mas o homem do Fusca atira em seu cúmplice. O dono da mercearia jura que ouviu apenas um tiro, e o cúmplice dá uma declaração moribunda de que Reed estava no gatilho e atirou nele, levando à suspensão de Reed. Malloy e seu parceiro substituto localizam o Fusca verde (agora amarelo) depois de passar por várias verificações do DMV e localizam o outro homem, exonerando Reed.