Adam-12 (1968)

Temporada 5: Episódio 24

Reed perde um caso contra um jovem ladrão de carros no tribunal de menores, que mais tarde morre em uma perseguição em alta velocidade. O namorado de uma menina morre por causa de uma "injeção quente" de heroína, ela compra drogas do fornecedor e fornece o número de série da nota de US $ 10 que usou para comprá-las. Uma idosa insiste em ser presa em vez de multada por infração de trânsito.