Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episódio 10

Há um novo despachante na vigília de hoje e, embora Reed não suporte a voz dela, Malloy vê a situação de maneira muito diferente. Em patrulha, eles procuram um motorista que fugiu e deixou uma menina em estado grave, investigam um arrombamento em uma sinagoga, lidam com uma mulher bêbada que procura sua filha e se tornam parte de uma equipe da SWAT que tenta neutralizar um atirador que aterroriza o estúdio de cinema do qual ele acabou de ser demitido.