Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episódio 2

Malloy e Reed patrulham um bairro de Los Angeles habitado por uma grande população aposentada. As ligações incluem um roubo de bolsa durante o qual o suspeito escapou da captura, mas foi encontrado mais tarde durante uma patrulha de rotina, um homem idoso com vários mandados de roubo de carro tentando arrombar um carro no estacionamento de uma igreja, uma disputa entre uma mulher idosa e um homem sobre seu despejo e sua oferta para acolhê-la (a mulher é presa mais tarde quando ela começa a quebrar o para-brisa de 1-Adam-12 com um taco de beisebol), uma disputa por US $ 5, um carrinho de bebê rolando em um lago e um aposentado policial que virou segurança chamado George, que quer conversar sobre negócios, depois auxilia na prisão dos suspeitos após um assalto, depois lamenta aos policiais por estar sozinho devido ao falecimento de todos os seus amigos.