Adam-12 (1968)

Temporada 6: Episódio 20

Reed retorna de um dia de folga com uma desconfortável queimadura de sol em todo o corpo, o que lhe causa problemas durante todo o turno. As ligações incluem responder a um acidente de trânsito, agir de acordo com a denúncia de um informante, prender um traficante de drogas que trabalhava em casas abandonadas, procurar um suspeito de roubo com base na descrição de um veículo e ajudar no resgate de dois meninos quando seu barco vira.