Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episódio 1

Um menino, Greg Whitney, é preso por tentativa de roubo e liberado sob custódia de sua mãe. No entanto, mais tarde foi determinado que Whitney tinha um registro com outro nome e o homem com quem ele estava se passando por seu pai. Depois que Whitney é preso por fugir de um roubo que na verdade não cometeu, Malloy o leva para um acampamento especial patrocinado pela polícia para jovens problemáticos. Outros casos incluem uma tentativa de assalto a um táxi e um acidente envolvendo um idoso e um motociclista de cabelos compridos.