Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episódio 15

O novo parceiro do oficial Woods é um recruta nervoso e quieto, e o segredo embaraçoso que ele está tentando esconder de seus colegas oficiais pode realmente colocá-los em perigo. Na patrulha de hoje, o gesto bem-intencionado, mas mal pensado, de um corretor de imóveis quase leva a uma cena de multidão, o dono de uma drogaria descobre uma maneira de lucrar com ladrões armados e um suspeito de assalto à mão armada abre fogo durante sua tentativa de fuga.