Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episódio 2

Malloy vai para o acampamento com Greg Whitney e um grupo de outros meninos, e devido à sua baixa estatura é mandado dormir com os meninos mais novos. Greg imediatamente se mete em problemas, acusado de roubar sorvete e um relógio de um dos outros meninos, mas foge antes que seja determinado que o relógio foi perdido e é encontrado. O medalhista de ouro olímpico no salto com vara, Bob Seagren, passa por aqui para treinar os meninos em uma corrida de cross-country, que Greg vence, enquanto Reed fala com sua mãe sobre como lidar com Greg no futuro. De volta à patrulha, Reed e o policial Wells lidam com uma mulher cujo suposto agressor desmaiou ao descobrir que ela tinha uma píton debaixo do casaco.