Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episódio 21

Malloy está substituindo o sargento. MacDonald como comandante da guarda, então Reed viaja com um novo parceiro, Gus Corbin, um oficial com nove meses no cargo, e eles começam a vigiar com um ladrão de bolsa encontrado dentro de um confessionário de igreja, então um arrombamento em uma farmácia leva à real intenção dos ladrões - a loja de penhores ao lado. Corbin desafia a ordem direta de Malloy de não revistar a loja de penhores até que cheguem reforços, o que resulta em uma bronca do Comandante da Vigilância em exercício, e os dois suspeitos são capturados. Finalmente, Corbin perde sua arma durante uma perseguição a pé e captura o suspeito apesar de estar desarmado.