Adam-12 (1968)

Temporada 7: Episódio 4

Uma chamada de 'oficial precisa de ajuda' chega sem indicativo ou localização. O despachante inicia uma "chamada" de rádio em toda a divisão para contabilizar cada oficial em patrulha. Enquanto a chamada está em andamento, as solicitações de atendimento do público ainda precisam ser atendidas. Quando um policial de motocicleta não faz o check-in quando solicitado, uma busca em toda a divisão é instituída para procurá-lo, na qual Malloy e Reed são designados para ajudar.