Alaska State Troopers (2009)

Temporada 3: Episódio 12

À medida que o crepúsculo de inverno se aproxima, os policiais estaduais do Alasca sabem que nem tudo é sempre o que parece. Os soldados montam iscas para capturar caçadores ilegais desavisados, tentam resolver o mistério do desaparecimento de um alce morto, descobrem pistas que os levam a uma quadrilha criminosa bem organizada e ajudam a investigar uma potencial cena de homicídio sangrenta. Uma forte explosão em um posto de gasolina ilumina o céu noturno, e o policial Cronin parece não conseguir fazer uma pausa durante seu agitado turno. Os soldados Altepeter e Young encontram trajetos perigosamente invernais em suas respectivas patrulhas, tanto em terra quanto no ar.