Alias (2001)

Temporada 3: Episódio 8

Quando Sydney é levada sob custódia pelo NSC, Jack e Vaughn não têm escolha senão aliar-se a Sloane para resgatá-la. Mas com apenas algumas horas de sobra antes que ela seja forçada a se submeter a uma cirurgia radical para recuperar suas memórias, eles devem reunir uma equipe de extração, liderada pelo agente autônomo Brill (Richard Roundtree, "Shaft"). Enquanto isso, Lauren enfrenta uma escolha impossível: ficar do lado do NSC, que ela quer acreditar que está fazendo a coisa certa, ou do marido.