Alias Smith and Jones (1971)

Temporada 3: Episódio 2

Os meninos são contratados pelo dono de uma fazenda como caçadores, mas quando conhecem a esposa dele, ela reconhece o Garoto. O dono da fazenda e sua esposa tentam agir com naturalidade e mandam Heyes e o Kid para a armadilha nas colinas. Mas eles também enviam um caçador profissional atrás deles. Heyes e Kid são atacados pelo caçador e Heyes é ferido. The Kid consegue manobrar sozinho o caçador, e eles o amarram, deixando-o na floresta para o dono da fazenda pegar. Antes de partirem, o caçador avisa que foi enviado pelo fazendeiro. Isso faz com que Heyes e Kid visitem a fazenda, onde decidem levar o fazendeiro e sua esposa como escudos humanos enquanto viajam até a ferrovia mais próxima. Mas no caminho, eles são emboscados e presos atrás de uma pedra no meio do nada pelo caçador e seu rifle de precisão. É apenas uma questão de tempo até que ele mude de posição e mate...