All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 3: Episódio 10

A Sra. Hall está visitando um primo e James concorda em substituir Stewie Brannon enquanto ele estiver de férias. Siegfried e Tristan tiram o melhor proveito disso, mas as habilidades culinárias de Tristan não melhoraram ao longo dos anos. Ele faz excelentes bangers and mash, para todas as refeições, todos os dias. James trata um cachorro gravemente ferido e tem algumas dificuldades com o dialeto local.