All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 3: Episódio 11

A Darrowby Bell Ringing Society está suspendendo suas operações durante a guerra e eles têm uma "reunião" final no pub local. James e Tristan vão até a torre do sino com resultados nada inesperados. Os veterinários precisam lidar com uma série de envenenamentos caninos. Eles logo identificam o fazendeiro responsável, mas não antes que vários outros animais morram. Siegfried trata o cachorro de Joan Clifford, Saxon, mas o caso tem implicações muito específicas para ela. James trata os porcos do Sr. Hanson, mas é o Sr. Hanson quem é mais divertido, pois sempre fala a plenos pulmões.