All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 3: Episódio 8

Os veterinários visitam uma moderna fazenda leiteira e ficam se perguntando quem se beneficia com a eficiência do frio. Miss Westerman retorna com seu cachorro Hamish e Tristan tenta evitá-la, já que ele perdeu o cachorro dela na última vez que o colocou sob os cuidados dos veterinários. Ela está preocupada com os rumores de que todos os cães precisarão ser destruídos se a guerra for declarada, mas Tristan decide descansar. Os veterinários concordam em castrar um gato por uma taxa mínima, mas descobrem que podem ter conseguido mais do que esperavam. Siegfried trata Dolly, o cavalo idoso de Herbie Hinchcliffe, e se envolve emocionalmente no caso quando precisa colocar