All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 7: Episódio 2

Colocar uma seringa cheia de vacina antiaborto nas costas de um agricultor cria uma espécie de crise para Tristan. O fazendeiro Nat Briggs está convencido de que suas chances de começar uma família foram arruinadas pela falta de jeito de Tristan, e ele fica ameaçadoramente perto dos Drovers esperando por uma chance de confrontar Tristan. Mas é Siegfried quem recebe uma carta ameaçando ação judicial. Enquanto isso, James mantém Helen adivinhando sobre suas misteriosas visitas a um marceneiro local, cujo animal de estimação, Helen sabe, morreu há algum tempo.