All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 7: Episódio 9

Siegfried está determinado a descobrir quem atirou no cachorro do veterano da Guerra da Coréia, Jacob Pearson. O suspeito é o obstinado e ranzinza filho de 20 anos do capitão Crawford, Hugh - um jovem com problemas além do controle de seu pomposo pai. Tanto James como Siegfried têm extraordinariamente pouco sucesso em obter pagamento do astuto agricultor Dennis Pratt – até descobrirem que ele pode estar a levar as suas vacas para uma quinta vizinha para desfrutarem de melhores pastagens.