All in the Family (1971)

Temporada 7: Episódio 23

Antes de dormir, Mike e Gloria jogam Scrabble em que Mike acaba ganhando. Ele aproveita a brincadeira para esfregar no nariz de Glória que ela tem que ser melhor em tudo, gerando uma discussão entre os dois. Gloria afirma que isso ocorre porque Mike teve a chance de ir para a faculdade e usar suas habilidades, enquanto ela ainda não teve, trazendo à tona o fato de que Mike prometeu a ela essa chance há três anos. Gloria acusa Mike de arruinar sua vida, fazendo com que ele saia e tente passar a noite na casa de Archie e Edith. Archie e Mike relutantemente tornam-se colegas de quarto, o que acaba em desastre. Archie então repreende Mike por tentar corrigir a maneira de fazer e dizer as coisas de todos. Percebendo seu erro, Mike vai para casa e pede desculpas a Gloria por ser pomposo, e Gloria pede desculpas a Mike por dizer que ele arruinou a vida dela.