All in the Family (1971)

Temporada 8: Episódio 4

Antes de Edith chegar em casa, Gloria e Mike ensinam a Archie o plano para a festa surpresa do 50º aniversário de Edith, que será realizada às 18h na casa dos Stivics. Edith volta para casa enquanto Archie e os Stivics saem para decorar a casa para a festa. Uma batida repentina na porta revela um policial. Edith recebe o policial dentro de casa, que afirma ter um rapper na cidade, mas deixa escapar que é ele. Edith é mantida sob a mira de uma arma e empurrada no sofá. O estuprador despe Edith lentamente! Antes que possa durar mais, o telefone toca. O estuprador ordena que Edith se livre do interlocutor o mais rápido possível. Quando ela o faz, Archiek bate na porta, perguntando-se por que diabos a porta está trancada. Therapper se esconde no armário e mais uma vez ordena que Edith se livre de Archie. Ela faz o mais rápido possível. Ainda presos em casa com o homem armado, de repente eles sentem o cheiro de algo queimando. Foi o bolo que Edith começou a fazer anteriormente. Eles correm para o forno onde fica a sala