All in the Family (1971)

Temporada 9: Episódio 27

Na festa do Dia de São Patrício de Archie na taverna, ele descobre que Edith está terrivelmente doente depois de cozinhar muito para ele. Sidney vem ao resgate e consegue salvar Edith antes que seja tarde demais e também diz a Archie que já sabia sobre a doença dela e Edith também. Sidney menciona que disse a Edith para ficar de pé, mas obviamente, com a comida para Archie, ela não ouviu suas instruções. Archie visita Edith no andar de cima e fica desapontado por ela não ter descansado em vez de fazer algo para sua festa. Em vez de sair para hospedá-lo, Archie adormece nos braços de sua amante, Edith.