All in the Family (1971)

Temporada 9: Episódio 6

Archie e Edith são convidados a passar um fim de semana de pesca com Barney e Blanche em sua casa. Mas depois de um jogo de Banco Imobiliário, começa uma discussão entre Barney e Blanche. Naquela noite, Archie se sente desconfortável em dormir com um homem (Barney) na cama, enquanto Edith e Blanche classificam seus maridos como amantes. No final, Blanche e Barney se maquiam e Archie tenta esquecer tudo.