All in the Family (1971)

Temporada 9: Episódio 8

Com a TV quebrada, Edith decide comprar uma nova para Archie no 30º aniversário de casamento. Mas quando o balconista não permite que Edith compre uma TV sem a assinatura de Archie porque ela é mulher, ela vai ao banco pedir um empréstimo. Lá também ela não pode pedir dinheiro emprestado porque é apenas uma dona de casa sem emprego, o que deixa Edith furiosa. Desamparada, Edith vai para casa e pede US$ 500 a Archie, mas ela não diz o porquê (surpresa). Durante a conversa, Edith descobre que Archie também pode ser sexista.