All Saints (1998)

Temporada 11: Episódio 19

Uma mulher à beira do casamento revela ter um legado chocante do passado quando suas radiografias revelam não uma, mas uma série de agulhas embutidas em seus intestinos e outros órgãos. Von ajuda um homem idoso a tomar uma decisão sobre seu futuro depois que sua esposa é internada no pronto-socorro sofrendo de Alzheimer e pneumonia avançada. Jack e Bart tentam ajudar uma paciente anterior [ep 10.23], mas logo fica aparente que o tratamento original pode ser a causa de sua dor atual e nada que eles possam fazer agora irá acabar com essa dor. No final do dia, Frank faz uma visita a Charlotte, determinado a motivá-la a lutar contra a acusação de Rhiannon, mas em vez disso descobre que ela está pronta para desistir e ir embora.