All Saints (1998)

Temporada 11: Episódio 23

Charlotte traumatizada traz Rhiannon para o pronto-socorro depois que Rhiannon tentou acabar com sua vida. Enquanto Frank, Jack e Gabrielle lutam para salvar a vida de Rhiannon, Charlotte confronta a única pessoa que ela acha que causou tudo: o pai de Rhiannon. Erica e Steve ficam no escuro quando Von e Mike assumem o controle do refugiado ilegal, caso de Nadir. Diante da perspectiva de suas ações serem descobertas, Von e Mike tomam medidas sem precedentes para manter no escuro todos aqueles que entram em contato com Nadir. Dan e Bart lidam com um paciente que precisa fazer uma escolha de vida ou morte. A mãe do paciente finalmente tem que aceitar que seu filho é o único que pode fazer essa escolha e, quando ela o faz, Dan aprende o que Bart já aprendeu – que às vezes amar é igual a deixar ir. Com um compromisso renovado, Dan finalmente confronta sua mãe, que está discutindo os planos de casamento com a mãe de Erica e apenas aumentando a tensão do casamento.