All Saints (1998)

Temporada 11: Episódio 30

Charlotte e Mike discutem a melhor maneira de lidar com um paciente que sofreu um ferimento na cabeça em um acidente de viação. Como a mulher é mãe solteira, Charlotte não quer correr riscos e pressiona por uma cirurgia precoce. Mas Mike acredita que a cirurgia é injustificada e adota uma abordagem de esperar para ver. A situação é complicada por uma filha que parece não ter outra família a quem recorrer. Frank está se esforçando para juntar Amy e Bart, sem saber o pouco respeito profissional que Bart tem por sua sobrinha. O paciente deles, Craig, sofre desmaios frequentes, mas quando Amy resolve o problema com as próprias mãos, provocando deliberadamente outro ataque para provar seu ponto de vista, Bart é forçado a confrontar Frank sobre sua atitude e suas deficiências como enfermeira, e Amy é forçada a finalmente perceber e se arrepender de suas limitações como enfermeira. Gabrielle e Steve cuidam de um paciente, Terry, que tem tanto medo de morrer de câncer de pele como seu pai, que se tornou um recluso. Steve oferece algumas palavras de sabedoria a Terry - que uma vida vivida com medo é uma vida desperdiçada - e Gabrielle presta atenção, sugerindo que ela e Steve tentem novamente. Mas a reação de Steve não é a que ela esperava.