All Saints (1998)

Temporada 11: Episódio 6

Kimberly Dyer é levada ao pronto-socorro em meio a uma convulsão. Enquanto Charlotte e Erica lutam para estabilizar a garota, elas rapidamente percebem que há mais coisas acontecendo aqui do que aparentam. E enquanto isso, uma mãe preocupada é apoiada por Von, que fica cada vez mais desconfiado de seus motivos. Conor Mayes, por uma misteriosa relutância em evitar hospitais, colocou seu tornozelo quebrado em um molde de concreto feito em casa. Tirar isso dele é o primeiro desafio, identificar por que ele tomaria medidas tão extremas para evitar ajuda médica torna-se o segundo. Depois que uma diretriz impopular emitida para o ED traça as linhas de batalha entre a equipe de emergência e a administração, Zoe tenta anular a situação reunindo-se com a própria Oliver Maroney. Mas ela não está preparada para a conversa que se segue... ela acabará como a nova espiã de Oliver contra Frank? Bart percebe o preço que o retorno de Ann-Maree ao hospital custou: ela está exausta, deprimida e ressentida com a chantagem emocional que a colocou de volta na enfermaria. Ele cometeu um erro ao empurrá-la para isso? No final do dia, ele saberá a resposta - e estará lutando com uma nova pergunta quando ela lhe disser que precisa que ele faça uma última e definitiva coisa por ela.