All Saints (1998)

Temporada 12: Episódio 8

Steve se coloca em grave perigo no local de um cerco doméstico quando ignora o protocolo da MRU e entra na casa onde um jovem fez seus pais como reféns. O passado de Claire continua a ameaçá-la quando Ian retorna para confrontar Claire. A discussão resulta no colapso de Ian e Claire é forçada a conseguir a ajuda médica de que ele precisa. O homem que ela teme é, mais uma vez, um paciente do pronto-socorro. Enquanto cuidava de Ian, Gabrielle passa a entender mais sobre o relacionamento de Claire com Ian e os motivos genuínos para seu medo dele. A sensibilidade e os conselhos sábios de Bart para uma jovem que de repente se viu incapaz de fazer sexo com o namorado fazem com que Amy o veja sob uma luz diferente.