All Saints (1998)

Temporada 2: Episódio 22

Os gêmeos adolescentes Alan e Brett Cameron [vistos originalmente no episódio 1.39, embora não por esses atores] sofrem de fibrose cística e estão em uma longa lista de espera para transplantes de pulmão. A saúde geral deles piorou recentemente com Alan acamado em casa com pseudomonas. Brett tem a mesma condição, mas não está tão doente quanto seu irmão. Alan foi levado à Ala 17 para tratamento. A equipe conhece Alan e seu irmão muito bem – eles foram pacientes regulares do All Saints durante toda a vida e estão extremamente bem informados sobre sua fibrose cística e suas complicações. Os gêmeos estão ligados em idade, temperamento e, acima de tudo, em doença. Agora, pela primeira vez na vida, eles serão separados por algo que nunca imaginaram: boa saúde. Quando o transplante de pulmão se tornar uma possibilidade, um deles terá passagem para a saúde, deixando o outro para trás. Isso cria sentimentos de culpa, isolamento e amargura que eles nunca imaginaram. Enquanto isso, Connor está tendo problemas com seus próprios irmãos. Ele tem que decidir o que fazer quando Jared finalmente lhe conta que pegou o irmão de Connor, Greg, injetando heroína no banheiro. A esperança inicial de Connor de ajudar seu irmão é destruída quando ele encontra Greg roubando. Mas o que ele pode fazer para ajudar Greg quando não tenta ajudar a si mesmo? Steph está cuidando de Seb Connelly, um garoto aborígene de dezesseis anos de uma pequena cidade do interior. Seb mudou-se para Sydney com uma bolsa e contrato de futebol e está no Distrito 17 após uma apendicectomia. A descoberta casual de que ele tem apenas um rim pode ter repercussões terríveis em sua carreira. A empolgação de Terri em morar sozinha é contrabalançada pelos possíveis obstáculos em sua nova vida longe da comunidade. Felizmente Von está lá para guiá-la. Bron, que aparentemente chutou o demônio do jogo, está em perigo novamente. Quando Greg Costello rouba o dinheiro do aluguel, ela precisa encontrar uma maneira de conseguir algum dinheiro rapidamente.