All Saints (1998)

Temporada 2: Episódio 35

Bron fica emocionado ao saber que seu novo parceiro não é outro senão Peter Maroney. Pete tem a reputação de herói em sua cidade natal por resgatar duas crianças de um prédio que desabou e pegou fogo. Bron fica ainda mais emocionado ao saber que, ao contrário de Ben, ele não tem muito conhecimento de regras e regulamentos e permite que ela execute procedimentos que Ben nunca permitiria. Mas seu prazer dura pouco quando fica óbvio que algo está muito errado com Pete. Ele não permite que ela realize procedimentos porque pensa que ela é capaz, mas sim porque sabe que é incapaz de realizá-los sozinho. Quando a situação é finalmente revelada a ela, Bron se vê mantido em cativeiro por um homem que pode ver toda a sua carreira indo por água abaixo. Judith, uma nova mãe, é internada com sintomas semelhantes aos da gripe. Seus quartos de bebê de 12 semanas com ela, causando um comportamento um pouco estranho por parte da equipe. Mas quando Judith desmaia, colocando a si mesma e ao filho em risco, Mitch começa a suspeitar que eles estão lidando com algo muito mais sinistro do que uma gripe. Acontece que Judith sofre de poliomielite, contraída pela filha, que recentemente foi imunizada contra a doença. Von é forçada a admitir para Terri seu status de LES (lúpus) para ser retirada do caso. Cabe a Jared cuidar da mulher através da doença assustadora e dolorosa. O Distrito 17 está satisfeito em ver Brian novamente depois de tanto tempo, mas não tão satisfeito em saber que sua esposa Marjorie morreu e ele aparentemente perdeu a vontade de viver. Obviamente negligenciando sua saúde e bem-estar, Brian é finalmente forçado a admitir que não nutre nenhum desejo de morte, mas, em vez disso, sente uma tremenda culpa pelo fato de querer viver, apesar de ter perdido o amor de sua vida. Os Cougars finalmente realizaram uma Grande Final e as comemorações de Connor duraram alguns dias, durante os quais ele e Tony estiveram ausentes em ação. Connor não consegue se lembrar da maior parte do que aconteceu naqueles dias. Então, quando um jornal local publica na primeira página as comemorações pós-jogo, apresentando Connor e Tony em um abraço caloroso, Connor começa a se perguntar o que ele fez. Tony o acompanha, se divertindo às custas de Connor. A diversão termina quando Mitch diz a Tony que os resultados do seu teste estão de volta.