All Saints (1998)

Temporada 2: Episódio 4

Um dia agitado na enfermaria se transforma em caos quando o Ministro da Saúde é trazido como paciente. Experimentando em primeira mão as exigências do sistema de saúde público, o Ministro é solidário com as necessidades do pessoal de enfermagem, mas não pode oferecer nada mais do que uma expressão de apoio. A falta de leitos na enfermaria significa que a paciente é deixada para se recuperar da operação em um carrinho no corredor. Apesar dos protestos de Steph, Luke está autorizado a mandar o paciente para casa mais cedo – uma decisão que tem consequências desastrosas. Terri luta para ajudar Peter a lidar com suas deficiências. Desanimado com seu prognóstico de recuperação, Peter tem dificuldade de se adaptar à vida no hospital como paciente. A visita de Connor a Lily, a bela acupunturista, tem repercussões embaraçosas.