All Saints (1998)

Temporada 2: Episódio 41

É domingo na enfermaria. O ambiente é mais descontraído do que num dia de semana – menos pessoal, menos interrupções, rádios tocando, ninguém tem pressa para fazer nada. Steph está comandando a ala, feliz pela oportunidade de estar no comando sem Terri olhando por cima do ombro. Há um ar de todos colaborando, protegendo uns aos outros, pois não há encarregados administrativos; as enfermeiras fazem suas próprias tarefas domésticas, atendem ligações, escrevem etiquetas de cama e coletam radiografias. Eddie Furlong é trazido sofrendo de hipotermia, tendo sido pescado no rio após um acidente de barco tarde da noite. Eddie fica obcecado com o paradeiro de seus dois companheiros de tripulação, especialmente de seu irmão mais novo, Marty, que ele descobre que foi declarado com morte cerebral após um grave ferimento na cabeça. Aparentemente deprimido com a morte de seu irmão, Eddie tenta o suicídio com uma overdose de paracetamol. Mas as verdadeiras razões por trás de sua tentativa de suicídio - culpa e remorso - são reveladas quando o outro membro do partido, Rob, que acaba de receber alta do St. Angela's, chega à enfermaria para acusar Eddie de covardia e assassinato. Ele afirma que Eddie estava tão obcecado em salvar sua própria pele que deixou seus companheiros para morrer. Apesar da ação imediata da equipe do Distrito 17, a overdose de Eddie parece destinada a causar grandes danos ao fígado e provavelmente a morte. Sua única chance de levar uma vida saudável, ou mesmo sobreviver à overdose, é fazer um transplante de fígado. E o fígado do seu irmão é o candidato óbvio. Mas Eddie tem receio de aceitar um órgão do irmão que ele deixou de salvar. O dia de Ben e Mick começa inocuamente quando eles revivem um yuppie rico que tomou uma overdose de narcóticos. O paciente ingrato dá nome falso e se recusa a acompanhá-los ao hospital, deixando um gosto ruim na boca de Ben e Mick. Mais tarde, Ben e Mick avistam o carro esporte do homem no estacionamento dos médicos do All Saints. Ben e Steph têm certeza de que a pessoa que sofreu uma overdose é na verdade Tom Snowdon - um registrador de anestésicos em ascensão e amigo de Luke. Luke inicialmente rejeita as acusações contra seu colega, mas uma mistura de interesse próprio e ética finalmente o força a confrontar Tom sobre a overdose. Ao fazer isso, Luke percebe que ser um médico de sucesso envolve mais do que ter uma enorme conta fiduciária e uma experiência privilegiada - a experiência de Tom. Terri está animada por oferecer um brunch no 35º aniversário de casamento de seus pais. Mas as coisas azedam rapidamente quando seu pai embriagado dá um tapa em Eileen por alguma suposta indiscrição do passado. Quando Ryan tenta fazer isso novamente, Terri intervém para salvar sua mãe e faz com que seu pai caia e quebre o quadril. Presa entre sentimentos de culpa por suas ações e repulsa pelas ações de seu pai, Terri consegue que seu pai seja internado na Ala 17. Luke avisa que precisará de um alfinete e uma placa inseridos em seu fêmur. Enquanto isso, seguindo um palpite, Mitch organizou secretamente uma tomografia computadorizada que revela que Ryan tem um câncer com risco de vida. A mãe abusada de Terri corre imediatamente para o lado do marido, e Terri percebe que agora não há chance de sua mãe se libertar da influência controladora de Ryan. Enquanto isso, Jared tem um dia desafiador lidando com um bêbado errático que sofre da síndrome de Korsakoff. E Mitch se prepara para seu grande jantar com os pais de Rose.