All Saints (1998)

Temporada 3: Episódio 29

Brittany, sob a proteção de Jared, tem uma experiência de trabalho de "amadurecimento" quando Ian, um palestrante alcoólatra com danos no fígado, e Lee, uma vítima de acidente de carro com hábito de beber, são reunidos na Sala Quatro. Brittany se apaixona por Lee e chega a beijá-lo. Jared espia os dois e a educa sobre a necessidade de separar o trabalho da diversão. Brittany não dá atenção até que Jared a força a fazer suas tarefas normais de enfermagem e ajudar Lee com seus produtos de higiene pessoal. A lição é lamentável para o romance e desperta o ressentimento de Jared Brittany.