All Saints (1998)

Temporada 4: Episódio 13

Quando dois adolescentes são trazidos para a enfermaria depois que uma bomba caseira explode em uma casa estadual para meninos, suas atitudes diferentes levam a uma série de conclusões erradas. Bron está frustrada cuidando de uma jovem com atraso no desenvolvimento e uma sede insaciável que só ouve as instruções de Mitch. Jared procura um rato na enfermaria, sem saber que ele pertence a um paciente, mais ou menos. Rose volta ao trabalho, com o estresse emocional adicional de deixar o bebê na creche pela primeira vez.