All Saints (1998)

Temporada 4: Episódio 39

Rose deixa a bebê Lucy sozinha em casa e mais tarde é encontrada brincando em um balanço de um parque à meia-noite sob uma chuva torrencial. Depois de uma noite assustadora com o comportamento de Rose, Mitch, confuso e extremamente preocupado, recorre a aconselhamento matrimonial. A tensão está aparecendo, especialmente no tratamento incomumente rude que Mitch dispensa aos pacientes. Bron é perseguido e preso pela enfermeira estupradora na sala da caldeira do hospital. Sem saída, ela sabe que deve lutar por sua vida. Ben encontra os resultados trágicos de um menino de três anos que foi deixado sozinho enquanto sua mãe jogava nas máquinas de pôquer. Abalado por um dia angustiante no trabalho, Ben se atrasa para buscar Bron, mas descobre que ela está desaparecida. Luke e Terri são confrontados com os resultados terrivelmente cruéis de uma iniciação escolar.