All Saints (1998)

Temporada 7: Episódio 6

Nelson se encontra em um território emocionalmente difícil quando uma criança, em sua bicicleta, atira na frente de seu carro e vai parar na UTI. Jack lida com uma paciente que deseja a reversão de uma laqueadura tubária... sem o conhecimento do marido. As coisas chegam ao ponto de ebulição para Nelson, quando Terri aparece à sua porta, instando-o a se abrir com ela - mas ele leva as coisas longe demais e imediatamente se arrepende de suas ações.