Ally McBeal (1997)

Temporada 1: Episódio 22

John Cage deve enfrentar a covardia de suas convicções quando se depara com um ex-colega de faculdade de direito que, coincidentemente, está julgando o caso que ele representa. Torna-se óbvio para Ally que John está profundamente apaixonado por esta mulher. Cage admite que escolheu o caminho seguro, protegendo a amizade em vez de arriscar perder tudo se fosse rejeitado por ela. Ally incentiva Cage a dizer à mulher, Hayley, que ele sente algo por ela, o que ele faz como parte de seus argumentos finais. Enquanto isso, Georgia e Fish assumem um caso sobre uma noiva abandonada que processa por danos emocionais e físicos. O juiz deste caso é Whipper Cone, que acha difícil esconder seu preconceito contra seu ex-amante, Richard Fish. Ele aproveita a oportunidade para confrontar Whipper mais uma vez e diz que sente falta dela. Whipper, por sua vez, finalmente sorri, deixando a porta aberta, dizendo que ela levará tudo em consideração.