Ally McBeal (1997)

Temporada 2: Episódio 19

Cage continua aproveitando o presente de aniversário de Nelle. Foi uma noite de mudança de vida e teve um efeito profundo na visão que ele tinha de si mesmo e na sua auto-estima em relação às mulheres. O escritório está defendendo outro escritório de advocacia, Johnson Biblico, em uma ação que alega discriminação sexual. Elaine está perturbada por não poder competir na competição de swing porque seu parceiro machucou o calcanhar de Aquiles. Suas esperanças aumentam quando Ling revela que sabe dançar swing e se oferece para entrar com Elaine. Billy e Georgia continuam a trabalhar em seu relacionamento como parte do quase caso de Billy com Ally. Eles começaram a consultar um conselheiro matrimonial, Dr. Hooper, que acha que seria uma boa ideia se Ally aparecesse.